Hambourg ne se dĂ©couvre pas quâĂ travers ses canaux, ses entrepĂŽts de brique rouge ou ses quais industriels. Elle se dĂ©guste, lentement, Ă la maniĂšre dâun cafĂ© filtre dans une torrĂ©faction artisanale. En tant que blogueuse voyage en Europe, passionnĂ©e par la gastronomie et lâatmosphĂšre urbaine, je vous propose aujourdâhui une journĂ©e entiĂšre consacrĂ©e aux plaisirs de la bouche, du petit-dĂ©jeuner jusquâau dĂźner, en passant par des pauses sucrĂ©es et des adresses confidentielles.
âïž 8h30 â Petit-dĂ©jeuner chez Nord Coast Coffee Roastery
đ Adresse : DeichstraĂe 9, 20459 Hamburg
đ° Prix : 20â25 ⏠par personne (brunch complet + boisson)
đ RĂ©servation : via OpenTable.de ou directement sur leur site officiel
Il nây a rien de tel que de commencer la journĂ©e dans un lieu qui sent bon le cafĂ© fraĂźchement moulu. DĂšs que jâai franchi la porte de Nord Coast Coffee Roastery, jâai Ă©tĂ© enveloppĂ©e par une atmosphĂšre chaleureuse, entre bois clair, verriĂšres industrielles et effluves de grains fraĂźchement torrĂ©fiĂ©s. InstallĂ© dans une charmante maison typique de la DeichstraĂe, ce cafĂ© donne lâimpression dâĂȘtre Ă la fois Ă Berlin, Copenhague et Brooklyn⊠mais avec une Ăąme bien hambourgeoise.
Ce que jâapprĂ©cie ici, câest quâon ne sert pas du cafĂ©, on raconte une histoire. Chaque origine est expliquĂ©e, conseillĂ©e selon vos goĂ»ts. Ce matin-lĂ , mon barista â tatouages marins et sourire discret â mâa recommandĂ© un cafĂ© filtre du Costa Rica, doux et floral, qui mâa instantanĂ©ment sortie de la brume matinale.
â Ă commander absolument :
- Avocado sourdough toast : la tartine est Ă©paisse, croustillante sur les bords, garnie dâun Ă©crasĂ© dâavocat citronnĂ©, parsemĂ©e de grenade fraĂźche, de feta Ă©miettĂ©e et dâun Ćuf mollet parfaitement coulant. Câest croquant, fondant, frais, nourrissant â un vrai brunch Ă©quilibrĂ©.
- Le flat white, crĂ©meux et puissant, avec une belle micro-mousse â ou, si vous aimez les nuances plus fines, optez pour un cafĂ© filtre. Ils changent les grains toutes les semaines selon la torrĂ©faction maison.
đ Astuce personnelle : arrivez avant 9h le week-end. Il y a souvent la queue Ă partir de 9h30, surtout lorsquâil fait beau. Il est Ă©galement possible dâacheter leurs cafĂ©s en grains sur place â un souvenir local et dĂ©licieux pour prolonger le plaisir Ă la maison. Je recommande particuliĂšrement leur blend âHouse Roastâ, Ă 12,90 ⏠le paquet.
Le cadre est intime, la clientĂšle composĂ©e de locaux, dâĂ©tudiants en design, de crĂ©atifs en quĂȘte de calme. Le pain est fait sur place, les Ćufs sont bio, tout est pensĂ© dans une logique artisanale et Ă©thique.
đ¶ 10h30 â Marche digestive dans Speicherstadt et Hafencity
AprĂšs un brunch aussi gĂ©nĂ©reux, une balade sâimpose. Et quel meilleur endroit que Speicherstadt, le quartier emblĂ©matique des anciens entrepĂŽts ? Ses bĂątiments de briques rouges, ses ponts en fer et ses canaux lui donnent des airs de dĂ©cor de film noir.
Je suis partie Ă pied en direction du Wasserschloss, lâun des lieux les plus photographiĂ©s de Hambourg. Câest ici, depuis le pont PoggenmĂŒhlenbrĂŒcke, quâon obtient lâune des plus belles vues de la ville : le canal se divise en deux bras qui encadrent un petit chĂąteau aux allures fĂ©eriques.
Ce quartier est classĂ© au patrimoine mondial de lâUNESCO, et lâon comprend pourquoi : chaque recoin est chargĂ© dâhistoire, chaque façade respire le XIXe siĂšcle industriel. Jâai flĂąnĂ© une bonne heure en admirant les reflets sur lâeau, les pĂ©niches silencieuses et les petites enseignes discrĂštes (certaines cachent des cafĂ©s ou boutiques dâĂ©pices).
đ Petit conseil : portez de bonnes chaussures ! Le pavĂ© est parfois inĂ©gal. Et pour les amateurs de photos, la lumiĂšre est parfaite entre 10h30 et midi.

đ„ 11h30 â Pause sucrĂ©e chez Zuckermonarchie
đ Adresse : TaubenstraĂe 15, 20359 Hamburg
đ° Prix : 8â12 ⏠pour une pĂątisserie et une boisson
đ RĂ©servation : pas obligatoire, mais je vous conseille dâarriver avant midi surtout le week-end
AprĂšs la balade matinale et le copieux brunch chez Nord Coast, je ressens souvent ce petit creux sucrĂ© qui appelle Ă la gourmandise. Câest alors que je me dirige vers Zuckermonarchie, un salon de thĂ© qui semble tout droit sorti dâun conte de fĂ©es. DĂšs que lâon pousse la porte, on est accueilli par une ambiance vintage raffinĂ©e : lustres en cristal, murs patinĂ©s, fauteuils en velours rose poudrĂ©, vaisselle en porcelaine aux motifs dĂ©licats â un cadre Ă©lĂ©gant mais chaleureux, oĂč le temps semble suspendu.
La vitrine regorge de pĂątisseries colorĂ©es et parfaitement dressĂ©es, presque trop belles pour ĂȘtre mangĂ©es. Chaque gĂąteau est une vĂ©ritable Ćuvre dâart, fruit du savoir-faire dâune pĂątissiĂšre passionnĂ©e. Jâai optĂ© pour le fameux cupcake au caramel beurre salĂ©, et ce fut une rĂ©vĂ©lation : la pĂąte est moelleuse et fondante, le caramel onctueux mais jamais Ă©coeurant, avec une pointe de fleur de sel qui sublime le tout. Câest la douceur parfaite pour un moment de pause entre deux dĂ©couvertes.
Je nâai pas pu rĂ©sister non plus Ă goĂ»ter leur cheesecake framboise-vanille, un Ă©quilibre dĂ©licat entre aciditĂ© et douceur, avec une texture lĂ©gĂšre, presque aĂ©rienne. La petite touche fruitĂ©e en fait un incontournable.
Mon conseil perso :
Accompagnez votre douceur dâune infusion maison ou dâun thĂ© bio parfumĂ©. Jâadore leurs mĂ©langes dĂ©licatement floraux, servis dans de jolies thĂ©iĂšres en porcelaine.
đ Souvenir Ă ne pas manquer :
Zuckermonarchie propose Ă la vente des sachets de thĂ© bio parfumĂ©, ainsi que des petits sablĂ©s dĂ©corĂ©s faits maison â des cadeaux parfaits Ă ramener chez soi ou Ă offrir Ă des amis. Cela prolonge un peu la magie de la pause gourmande.
đ 13h00 â DĂ©jeuner chez Salt & Silver â Zentrale
đ Adresse : HafenstraĂe 140, 20359 Hamburg
đ° Prix : plat principal entre 18 ⏠et 25 âŹ
đ RĂ©servation : fortement recommandĂ©e, via TheFork.de â souvent avec des promos allant jusquâĂ -30%
AprĂšs cette douce parenthĂšse, je reprends des forces chez Salt & Silver, un restaurant qui incarne lâĂ©nergie vibrante et les saveurs ensoleillĂ©es de lâAmĂ©rique latine. SituĂ© dans le quartier branchĂ© de HafenCity, il offre une ambiance bohĂšme-chic, avec un mobilier en bois naturel, des plantes tropicales suspendues et de grandes baies vitrĂ©es donnant sur les quais du port.
LâatmosphĂšre est Ă la fois dĂ©tendue et festive, parfaite pour un dĂ©jeuner convivial. Jâaime particuliĂšrement mâinstaller en terrasse quand le temps le permet â la lumiĂšre de midi caresse alors les façades rouges des entrepĂŽts et crĂ©e une ambiance chaleureuse, presque mĂ©diterranĂ©enne.
â Mes coups de cĆur Ă la carte :
- Le Pulled Pork Taco : un must absolu. La viande est effilochĂ©e, tendre Ă souhait, parfumĂ©e dâĂ©pices douces et accompagnĂ©e de coriandre fraĂźche et dâoignons marinĂ©s lĂ©gĂšrement vinaigrĂ©s. Le tout est nappĂ© dâune sauce piquante maison subtile, qui relĂšve sans Ă©craser. La tortilla est fine et moelleuse, parfaite pour savourer chaque bouchĂ©e.
- Le guacamole & chips de plantain en entrée, idéal pour partager. Le guacamole est préparé minute, avec des avocats bien mûrs et une pointe de citron vert qui donne du peps. Les chips de plantain, croustillantes et légÚrement salées, sont un accompagnement parfait et original.
Le menu propose aussi des ceviches rafraßchissants à la mangue, des bowls hyper colorés pleins de vitamines et des desserts comme le flan au caramel.
đ Astuce pour payer moins cher :
RĂ©servez toujours votre table sur TheFork, une plateforme trĂšs populaire en Allemagne et en Europe pour rĂ©server des restaurants avec des remises pouvant aller jusquâĂ -30 %. Jâai souvent profitĂ© de ces promotions, notamment en rĂ©servant tĂŽt le midi ou en semaine. Vous pouvez aussi cumuler des points fidĂ©litĂ©.
Autre recommandation pratique :
Si vous voyagez en groupe, pensez Ă demander une table un peu Ă lâĂ©cart, car le restaurant peut devenir trĂšs animĂ© le midi, surtout en saison touristique. Le personnel est chaleureux, bilingue allemand-anglais, et vous conseille volontiers sur les plats du jour.
Recommandations pratiques pour votre journée gourmande à Hambourg
Pour réserver vos repas, mais aussi vos hébergements, vols ou activités touristiques en Allemagne et en Europe, je vous recommande vivement ces plateformes fiables et souvent avantageuses :
- TheFork.de : pour réserver vos restaurants avec réductions.
- OpenTable.deïŒ excellent pour les rĂ©servations de cafĂ©s et petits restaurants.
- Booking.com : pour vos hÎtels, avec des avis vérifiés et des annulations flexibles.
- Skyscanner.fr : comparateur de vols à prix compétitifs.
- GetYourGuide.fr : pour rĂ©server vos visites guidĂ©es ou activitĂ©s Ă Hambourg (croisiĂšres sur lâElbe, visites du port, etc.).
âïž 15h30 â CafĂ© et lecture chez Public Coffee Roasters
đ Adresse : WexstraĂe 28, 20355 Hamburg
đ° Prix : 4â6 ⏠la boisson, pĂątisseries autour de 3 âŹ
đ RĂ©servation : pas nĂ©cessaire
Public Coffee Roasters, câest mon lieu de repli. Grand espace lumineux, tables en bois brut, magazines indĂ©pendants. Ici, on ne vient pas juste boire un cafĂ© : on sâinstalle, on lit, on observe.
Leur café est torréfié localement, avec une sélection saisonniÚre.
â Ă tester :
- Un cold brew si vous visitez en été.
- Le latte au lait dâavoine avec une part de banana bread maison.
đïž 17h00 â MarchĂ© artisanal & food souvenirs
ArrĂȘtez-vous au Rindermarkthalle St. Pauli pour acheter :
- Des biÚres artisanales de Hambourg (à partir de 2,50 ⏠la bouteille)
- Du chocolat bean-to-bar local
- Des condiments artisanaux : moutarde au miel, chutneys, etc.
đ Plateformes utiles :
- Pour vos billets de transport intérieur : Omio ou Deutsche Bahn
- Pour votre logement : Booking.com, Airbnb
- Pour vos vols : Skyscanner.fr

đœïž 19h30 â DĂźner chez Haebel (gastro local)
đ Adresse : Paul-Roosen-StraĂe 31, 22767 Hamburg
đ° Menu dĂ©gustation : environ 85 ⏠par personne
đ RĂ©servation obligatoire sur Tablein.com ou leur site
Un petit restaurant gastronomique qui mĂȘle produits de saison et ambiance scandinave minimaliste. Chaque plat est une composition poĂ©tique.
â Menu saisonnier (exemples) :
- Betterave rÎtie & fromage de chÚvre fumé
- Filet de sandre, écume de citron, légumes racines
- SoufflĂ© au chocolat & glace Ă lâhuile dâolive
đ Pour obtenir le meilleur prix : rĂ©servez le menu 3 plats au lieu du 5 plats â cela suffit largement pour une belle dĂ©couverte.
đ Savourer Hambourg, une bouchĂ©e Ă la fois
Ce que jâaime Ă Hambourg, câest sa maniĂšre de se raconter Ă travers ses cafĂ©s, ses odeurs, ses textures. Une journĂ©e Ă la savourer, câest dĂ©jĂ commencer Ă la comprendre. Alors que vous soyez foodie en mission ou simplement curieux, laissez-vous tenter par une journĂ©e Ă thĂšme 100 % gourmande.